Après l’énorme cadeau d’anniversaire de l’année dernière, j’ai décidé de récidiver en faisant un tipi Totoro pour les deux ans de mon fils. Je suis donc partie du tuto proposé par Lait Fraise Mag, j’ai acheté de la toile de coton, des gros oeillets, de la corde et des bâtons de bambou. Après quelques heures de peinture et quelques coups de marteau fait par Mr Perlip’, nous avons enfin pu monter notre tipi.
After the big birthday present from last year, I decided to make a Totoro tepee for my son’s two years birthday. So I started by using this tutorial (it’s in French but you might get it just by looking at the images…), I bought some cotton twill, some big eyelets, a few yards of cord and some bamboo sticks. After a few hours of painting and some hammer banging by Mr Perlip’, we eventually put together our tepee.
Nous l’avons installé hier soir dans le salon, Héliodore l’y a donc découvert en ce levant ce matin.
We installed it in the living room last night and this is where Héliodore discovered it this morning.
Avec beaucoup de surprise
Very surprised
Un gros plan sur la fresque totoresque…
A special zoom on the totoresque painting…
Nous l’avons ensuite mis à sa place dans la chambre du lutin et c’est lui qui s’est chargé de l’agencement et de la déco
We then put it in the elf’s bedroom and he looked after the layout and decoration
Pour enfin s’y installer avec un bon livre…
And finally settled in with a good book…
Je vous prendrai des photos de la chambre en entière par la suite qui commence à ressembler à une scène de film de Miyazaki.
I will take you some pictures of his bedroom when I get a chance, it starts to look like a Miyazaki film setup.